Jacques Bernard

  • Jacques Bernard took Jan Strick under his wing in 1976, and Pierre Guillaume in 1980.
    He supplied them with training and guidance, and in 1986 transferred the firm and its traditions to them.
    It was on his advice that Maison Bernard moved to Brussels.

  • C’est en 1976 que Jacques Bernard prendra Jan Strick sous son aile, ainsi que Pierre Guillaume, en 1980.
    Il va les former, les guider et, en 1986, leur confier la Maison à charge pour eux de continuer la tradition.
    C’est sur son conseil que la Maison Bernard s’installe à Bruxelles.

  • In 1976 neemt Jacques Bernard Jan Strick onder zijn hoede en in 1980 Pierre Guillaume.
    Hij leidt ze op, begeleidt ze en draagt “Maison Bernard” in 1986 aan hen over om de traditie voort te zetten.
    Op zijn advies opent “Maison Bernard” zijn deuren in Brussel.


makes bows for
vln,vla,vlc
restores bows for
vln,vla,vlc

address
38, rue Ernest Allard - B- 1000 - Brussels - BE