The Exterminating Angel : création française à l’Opéra de Paris

Thomas Adès – Tom Cairns et Thomas Adès / d’après Luis Buñuel.

The Exterminating Angel (L’Ange Exterminateur)

Opéra en trois actes créé le 28 juillet 2016 en la Haus für Mozart, lors du Festival de Salzbourg.
© Faber Music London, représenté par Alkor-Edition Kassel.

Opéra enregistré par France Musique le 9 mars 2024 à l’Opéra Bastille, Opéra national de Paris. Nouveau spectacle. Entrée au répertoire de l’ Opéra national de Paris.

Avec le généreux soutien d’Aline Foriel-Destezet.
Avec le soutien du Cercle Lully.

France Musique accompagne l’ Opéra national de Paris.

Distribution de The Exterminating Angel à l’Opéra Bastille :

Thomas Adès  : Direction musicale

Calixto Bieito  : Mise en scène

Jacquelyn Stucker  : Lucía de Nobile, Soprano
Gloria Tronel  : Leticia Meynar, une chanteuse d’opéra, Soprano
Hilary Summers  : Leonora Palma, Contralto
Claudia Boyle  : Silvia de Ávíla, une jeune mère veuve, Duchesse, Soprano
Christine Rice  : Blanca Delgado, une pianiste, Mezzo-soprano
Amina Edris  : Beatriz, Soprano
Nicky Spence  : Edmundo, Marquis de Nobile, époux de Lucía, Ténor
Frédéric Antoun  : Comte Raúl Yebenes, une explorateur, Ténor
Jarrett Ott  : Colonel Álvaro Gómez, Baryton
Anthony Roth Costanzo  : Francisco de Ávíla, frère de Silvia, Contre-ténor
Filipe Manu  : Eduardo, fiancé de Beatriz, Ténor
Philippe Sly  : Señor Russell, Baryton-basse
Paul Gay  : Alberto Roc, chef d’orchestre, époux de Blanca, Basse
Clive Bayley  : Doctor Carlos Conde, Basse
Thomas Faulkner  : Julio, le majordome, Basse
Julien Henric  : Lucas, le valet, Ténor
Nicholas Jones  : Enrique, le serveur, Ténor
Andres Cascante  : Pablo, le cuisinier, Baryton
Ilanah Lobel-Torres  : Meni, une servante, Soprano
Bethany Horak-Hallett  : Camila, une servante, Mezzo-soprano
Régis Mengus  : Père Sansón, Baryton
Arthur Harmonic  : Yoli, le fils de Silvia (rôle muet)
Artistes de la Maîtrise des Hauts-de-Seine

Nathalie Forget  : Ondes Martenot
Chœurs de l’Opéra national de Paris
Ching-Lien Wu  : Cheffe des Chœurs
Orchestre de l'Opéra national de Paris

Anna-Sofia Kirsch  : Décors
Ingo Krügler  : Costumes
Reinhard Traub  : Lumières
Bettina Auer  : Dramaturgie

Parmi les vidéos proposées par l’Opéra de Paris :

Scènes de The Exterminating Angel de Thomas Adès

Programmation musicale de Judith Chaine :

Thomas Adès,

Mazurkas n° 2 et 3

Winston Choi  : Piano
La Buissonne YAN.005 (labuissonne.com)

Gaetano Donizetti – Salvatore Cammarâno / d'après Walter Scott / adaptation française Alphonse Royer et Gustave Vaëz,

Lucie de Lammermoor :
Acte III

Natalie Dessay  : Lucie Ashton, Soprano
Roberto Alagna  : Edgard Ravenswood, Ténor
Ludovic Tézier  : Henri Ashton, Baryton
Nicolas Cavallier  : Raymond, Basse
Yves Saelens  : Gilbert, Ténor
Orchestre et Chœur de l’Opéra national de Lyon
Alan Woodbridge  : Chef des Chœurs
Evelino Pidò  : Direction musicale
Erato 50999 9 66731 2 6

Dans les coulisses de l’Opéra de Paris :

« Un mystérieux envoûtement : entretien avec Thomas Adès et Calixto Bieito » par Marion Mirande (anglais sous-titré français).

«  Dessine-moi The Exterminating Angel », une minute pour comprendre l’intrigue, par Matthieu Pajot.

Ouvrage de référence sur The Exterminating Angel de Thomas Adès :

Avant-Scène Opéra : The Exterminating Angel d’Adès
n°338

Synopsis de The Exterminating Angel de Thomas Adès :

Par Bettina Auer, dramaturge.

Acte I. La soirée, que des amis aisés de la haute société ont passée ensemble à l’opéra, doit se terminer par un dîner tardif dans la maison de Lucía et Edmundo Nobile.

Des choses étranges s’y passent : le majordome Julio ne peut pas empêcher le serviteur Lucas de partir, les servantes Meni et Camila veulent également quitter la maison. Les Nobile arrivent avec leurs invités, parmi lesquels se trouvent la primadonna de la soirée, Leticia, ainsi que le chef d’orchestre Alberto avec sa femme Blanca, une célèbre pianiste.

Lorsque l’hôte, Edmundo, lève son verre à Leticia, les nobles Silvia et son frère Francisco se moquent de la « Fiancée vierge de Lammermoor ». Lucía annonce comme entrée un ragoût maltais, mais le domestique qui le sert le laisse tomber. Cela ne fait pas rire tout le monde, surtout pas Señor Russell. Malgré les protestations de Lucía, les serviteurs restants s’enfuient de la maison. Seul Julio reste.

On bavarde, on plaisante, Blanca s’installe au piano. Leonora flirte avec son médecin, le docteur Conde, qui confie à Raúl que Leonora, gravement malade, n’a plus beaucoup de temps à vivre. Tout le monde applaudit la pianiste Blanca, on demande à Leticia de chanter encore quelque chose.

Quelques invités se préparent à partir, tandis que le chef Alberto s’endort. Lucía retrouve son amant clandestin, le colonel Álvaro. Malgré l’heure très avancée, aucun des invités ne tente de partir. Edmundo est troublé, mais il offre des lits à tous ceux qui souhaitent rester. Le señor Russell et le colonel sont épouvantés de voir certains invités retirer leurs vestes, mais ils finissent eux aussi par aller se coucher. Les jeunes fiancés Eduardo et Beatriz veulent passer leur première nuit ensemble.

Acte II. Le lendemain matin, les hôtes et leurs invités se réveillent. Silvia raconte son horrible cauchemar. Le docteur est forcé de constater que Russell, qui était malade, est à l’agonie. Julio, qui est chargé de préparer le petit-déjeuner, signale que les fournisseurs ne sont pas venus. Lorsque Lucía veut conduire certaines des dames dans sa chambre pour une petite toilette matinale, elles n’arrivent pas à franchir le seuil de la pièce. Blanca s’inquiète pour ses enfants, mais tout comme son mari, elle ne peut pas se décider à partir. Une nouvelle tentative de départ des invités échoue parce que Julio arrive avec du café. Seul l’explorateur Raúl essaie de rester rationnel et de gérer de façon pragmatique cette situation exceptionnelle. Francisco se plaint : il ne peut tout de même pas touiller son café avec une cuillère à thé. Lorsque Julio veut aller chercher des cuillères à café, il ne peut plus à son tour quitter le salon.

Le soir tombe. Russell est tombé dans le coma et aurait de façon urgente besoin d’aide médicale. Parmi les invités se répand la peur : il n’y a plus rien à boire et le monde extérieur semble les avoir oubliés. Pour quelle raison la veille au soir les serviteurs ont-ils tout simplement quitté la villa ? Le docteur appelle au calme, alors que lui aussi paraît perdre contenance. Raúl, furieux, rend Edmundo, son hôte, responsable de cette situation désespérée. Francisco est victime d’une crise de panique et se laisse difficilement calmer. Quand Russell s’éveille soudainement de son coma, il est soulagé de ne pas subir « d’extermination ». Beatriz ne voudrait pas mourir au milieu de tous ces gens, mais seule avec son bien-aimé.

Russell décède pendant la nuit. Tandis que le docteur et le colonel Álvaro cherchent à cacher le cadavre, ils sont observés par Eduardo et Beatriz.

Acte III. Différentes voix se font entendre.

Lucia et Blanca creusent des trous dans le sol pour puiser de l’eau dans les tuyaux. Les invités se bousculent sans égards pour enfin étancher leur soif. Les enfermés sont poussés au désespoir également par la faim. Blanca ne peigne que la moitié de ses cheveux, ce qui rend Francisco fou. Lorsqu’il ne parvient pas à trouver les médicaments pour son ulcère à l’estomac, il soupçonne immédiatement une machination malveillante. Raúl insulte Francisco en raison de la relation de celui-ci avec sa sœur. L’hôte Edmundo tente de calmer les esprits, mais se fait lui-même attaquer en retour. À présent, seul un miracle pourrait encore sauver la situation. Leonora, qui souffre d’importantes douleurs, prie le docteur de l’aider ; si elle est guérie, elle veut faire le pèlerinage de Lourdes.

Dans sa fièvre, Leonora voit par hallucination une main qui la menace. En tentant de retenir celle-ci, elle frappe la main de Blanca. Eduardo et Beatriz veulent mourir ensemble. Le chef d’orchestre Alberto harcèle physiquement Leticia, mais il parvient à détourner les soupçons sur le colonel. Cela provoque une rixe au cours de laquelle Edmundo est blessé.

Tout à coup, Yoli, le fils de Silvia, apparaît avec son professeur particulier, le Père Sansón et les employés disparus.

L’hôte essaie de faire griller de la viande sur un feu de fortune. Leonora se souvient d’une vision qu’elle avait eue le soir de la représentation de l’opéra et essaie d’accomplir un rituel magique avec Blanca et Leticia. Lorsque celui-ci échoue, elle déclare qu’il faut du sang innocent. On découvre les cadavres d’Eduardo et de Beatriz. Silvia croit bercer son petit garçon Yoli pour l’endormir.

Petit à petit, l’idée qu’un sacrifice est nécessaire pour leur libération s’installe dans l’esprit des invités : leur hôte Edmundo est désigné comme bouc émissaire et doit mourir. Le docteur et le colonel tentent en vain de faire changer d’avis les autres. Edmundo est prêt à consentir à ce sacrifice de son plein gré, mais Leticia l’interrompt. Elle croit voir qu’en ce moment même, tout le monde se retrouve exactement au même endroit qu’à l’instant où cet étrange emprisonnement a commencé. Sous son impulsion, les autres répètent avec hésitation leurs actions et leurs dialogues du premier soir. Lorsque Leticia est invitée à chanter pour la deuxième fois, elle le fait effectivement. Ensemble, les personnes enfermées s’approchent du seuil de la porte et réussissent à le franchir. Mais leur liberté ne durera pas longtemps.

Synopsis extrait du programme de spectacle de l’Opéra national de Paris et reproduit avec son aimable autorisation.